Page 9 - נקיי הדעת

60 pnim 5/10/05 3:16 PM Page 8

„ÂIȽ †˙ÈaÕ †¯ÃÚ×÷aŸ †„Ó› ⁄Ú†∫¯›Ó‡ÏÕ †„ÂI½È†˙Õ‡ÓÕ †e‰ÈŸÓYÈÄ †Ï‡Œ †‰ÈÀ‰†¯÷‡⁄ †¯·À cÀ É¢†≠†ÌÈËÙ¢‰
ÌÈXÚÀ gŸ aà †Ìȇœ ÀaɆ‰@e‰È½ †ÏÀk†„ÂI½È†¯·Ã E†eÚÓŸ !÷†zÀ YÃÓ‡À ½ †‰Ê‰†¯·À Àc‰Ã †˙Œ‡†ÌÀg†À˙‡TJ½
ÌŒÎÈÎÕ YA†e·ÈËœ ÈÕ‰†Ï‡Õ T"◊ÈÄ †ÈÕ‰›Ï¤‡†˙«‡·À ˆŸ †„ÂI½È†¯Óà ‡À †‰›k††∫„ÂIÈÃφ˙«⁄Ázà ÷" œ‰ÏŸ †‰ŒlÕ‡À‰
¯›Ó‡Õφ¯MŒg‰Ã †ÈV·Ÿ c! †ÏŒ‡†ÌÎŒ ÀφeÁËŸ ·Ÿ œz†Ï‡Ã †∫‰Ê‰†Ì«˜ÀnÃa†ÌÎŒ Ÿ˙‡Œ †‰kŸ ×÷‡⁄ Á†̌ÎÈÕÏÏŸ ÃÚÓà e
ÏÃÚaÀ Ãφ¯ÕhK½ †¯MgŒ Ïà †Úà շÀg‰œ ½ †Û›‡½ †Áà ˆ› T†·› ‚⁄‰†ÆÆƉnÀ Õ‰†„ÂI½È†ÏÎà ÈÕ‰†„ÂI½È†ÏÎà ÈÕ‰†„ÂI½È†ÏÃÎÈÕ‰
‰Ê‰Ã †˙ÄÈaà aà †ÈÁ ÙÀ ŸÏ†ÌŒzEÓà ⁄ÚÁ†Ì˙Œ ‡À·e†∫ÌŒzÚŸ A½È†‡Ï› †¯÷⁄‡†ÌÈXÁÕ ‡⁄ †ÌÈœ‰›Ï¤‡†ÈVÁ⁄ dž_Ï› ‰À ½
˙UÀڟӉà †∫‰lŒ Õ‡À‰†˙«·ÚÕ «zɆÏÀk†˙‡Õ †˙«◊Ú⁄ †ÔÚà ÃӟφeŸÏvà Ä†ÌzŒ YÃÓ‡⁄ Á†ÂÈÀÏÚÀ †ÈœÓ"÷†‡TOÄ†¯÷⁄‡
̇‹ ½ †È˙œ ȇœ T†‰p œ‰†ÈÎœ ›À‡†ÌbÁ †ÌÎŒ È ÈÚÕ aŸ †ÂÈÏÀ ÀچȜÓ÷" †‡TOÄ †¯÷⁄‡†‰Ê‰Ã †˙ÄÈaà ‰Ã †‰ÈÀ‰†ÌȈœ XÀt
e‡Ye†‰«÷‡XÀa†Ì'÷†ÈÓœ ÷" †Èœz½ kà !÷†¯÷⁄‡†«ÏÈ÷! Ÿa†¯÷⁄‡†ÈÓœ «˜ŸÓ†ÏŒ‡†‡†eÎÏŸ †Èkœ †∫„ÂI½È

Æ®ßʆ‰Èӯȩ†¢ÏÕ‡T"◊ÄȆȜnÃÚ†˙Úà T†È tŸ Óœ †«Ï†È˙œ È!◊ÀÚ†¯÷⁄‡†˙Õ‡

˙‡†˙‡˘Â‰†¨¯ÓÂÁ·†Ì˙ÂÁ†˙Úȷˆ≠†‰Ï·†‰È¯†Ô·†Í¯·†Ì˙ÂÁ
Ï˘†ÂÓ˘Ï†ËÏÁÂÓ†ÔÙ‡·†Ì‡Â˙‰†Æ¢¯ÙÒ‰†Â‰È¯†Ô·†Â‰Èί·¢†Ì˘‰
¨Ô·¯ÂÁ‰†·¯Ú†¨‡È·‰†„ȘÙӆ„ȷ†¨Â‰ÈÓ¯È†Ï˘†Â¯ÙÂÒ†‰È¯†Ô·†Í¯·
ÌÈ˙·†Â˜È†„ÂÚ¢–†¯È‰ˆÓ†˘Î¯†‰˙Ú†‰Ê˘†˙ÂÚ˜¯˜†ÏÚ†ÔÈ˜†˙Â¯Ë˘

Æ¢˙‡Ê‰†ı¯‡·†ÌÈӯΆ˙„˘Â

È˙Ϸ†ÍÈÙ‰†ÔÈ„Ú†Ô·¯ÂÁ‰†ÍÈω˙†ÈΆ‡È·‰†˘ÈÁÓÓ†ÈÓÏ˘Â¯È‰†ß¯ˆÂÈ߉†˙È·· µ∞
Ú¯˜Ï†Ô˙È†ÔÈ„Ú†¨Ô˘·Î·†Û¯ˆÈ†Ì¯Ë·†ÌÈÈ·Â‡‰†ÏÚ†¯˘‡†ÈÏÎΆ˜ÂÈ„·†ÌÂ˙Á
≠†Ìȇ¯Â‰†ÌÈÓȉ†ÈËÂÈÙ·†Ïʯ·†Ô‡ˆ†ÒÎ†ÍÙ‰†¯˘‡†ÈÂÓÈ„†Æ‰¯Ê‚‰†Ú¯†˙‡
‰p œ‰½Â†Â‰‰Â†¯ˆÕ «i‰Ã †˙ÈÕa†„V‡Õ †∫ÈTÀ·Ÿc†˙‡Œ †^Ú⁄ ÈÓœ ÷" dž‰Àn÷' ½ †¯ˆÕ «iɆ˙ÈÕa†ÀzEUȽ†Ìe˜¢

¯Õˆ«iɆ„ÁÈaŸ †¯ÓŒ Á› Ãa†‰◊›Ú†‡e‰†¯÷⁄‡†ÈÏœ kŸ Ɇ˙ÃÁ"÷Ä½Â†∫ÌÈÄ Ÿ·À‡À‰†ÏÃÚ†‰À·ÀÏÓŸ †‰◊Ú› †‡e‰

ÏÃÎe‡†‡Ï› †‰ÊɆ¯Õˆ«iÎà ‰⁄ †ÆÆÆ˙«◊⁄ÚÏà †¯Õˆ«i‰Ã †È ÈÚÕ Ÿa†¯×÷Ȇ¯÷‡⁄ kà †¯ÁÕ ‡Ã †ÈÏœ kŸ †e‰◊⁄ÚiÁ ÂÁ †·'÷½Â

˙ÈaÕ †ÈDÈŸa†ÌŒz‡Ã †ÔÕk†¯Õˆ«i‰Ã †„ÁÈaŸ †¯ÓŒ Á› Îà †‰p œ‰†„ÂI½È†Ì‡‹ ½†Ï‡Õ T◊" ÄȆ˙ÈaÕ †ÌŒÎÏÀ †˙«◊⁄ÚÏÃ

Æ®ÁȆ‰Èӯȩ†¢ÏÕ‡T◊" ÈÄ
Ô·†‡È‚†ÏÂӆχ†¨˜ÂÈ„·†Ì˜ӆÂ˙‡·†Â‰ÈӯȆıÙÓ†‰¯Ê‚‰†Ì˙Á‰·†Ìχ
˙‡†‡Ë·Ó†¨Û¯ˆ†¯·Î˘†Ò¯Á†˜Â·˜·†¨ÍÏÂÓφÌÈ„Ïȉ†˙·¯˜‰†Ì˜ӆÌ‰
˙À ÈÄ J½Â†_«Ï‰À †„ÂIȽ †¯Óà ‡À †‰›k†¢†≠†‰¯Â‡Îφ‰˙ÂÎÈÙ‰†È‡Â†Ô·¯ÂÁ‰†˙¯Ê‚†˙ÂËÏÁÂÓ
ÁÃ˙Œt†¯÷⁄‡†Ì›p‰œ †ÔŒ·†‡Èb †ÏŒ‡†˙À ‡ˆÀ Ƚ †∫ÌÈÄ⁄‰›kɆÈÂOÊÓe†ÌÚÀ ‰À †ÈÂOÊÓe†◊WÁÀ †¯Õˆ«È†˜‹aO·Ã

e¯ŸkÁ½ÈÁ†ÈÄ‹·ÊÚ⁄ †¯÷⁄‡†ÔÃÚÁÈÆÆƆ^ÈŒÏ‡Õ †¯ÕaA⁄‡†¯÷⁄‡†ÌÈXÀ·ŸcɆ˙‡Œ †ÌgÀ †À˙‡TJ½Â†˙ÈÒœ YÃÁ‰Ã †¯Úà ÷×

ÌŒ‰È˙Õ «·⁄‡ÂÁ †‰Àn‰Õ †ÌeÚ@½È†‡›Ï†¯÷⁄‡†ÌÈXÁÕ ⁄‡†Ìȉœ ›Ï‡Õφ«·†e¯ŸhK½ÈÂÁ †‰Êà ‰†Ì«˜ÀnɆ˙Œ‡

˙‡Œ †Û]"◊œÏ†ÏÃÚÃaɆ˙«ÓÀa†˙‡Œ †eÀ·e†∫ÌiÄ N½†Ìcà †‰Êà Ɇ̫˜nÀ Ɇ˙‡Œ †e‡ÏŸ ÓÀ e†‰@e‰È½ †ÈÕΟÏÓà e

zÀ Y÷÷' ½ †ÆÆÆÈaœ œÏ†ÏÃÚ†‰˙À ŸÏÀÚ†‡Ï› ½Â†Èzœ Yaà D†‡Ï› ½Â†È˙œ ÈÄeœˆ†‡Ï› †¯÷⁄‡†ÏÚà aÀ Ïà †˙«Ï›Ú†÷Õ‡aÀ †ÌŒ‰ÈÂaŸ